Studio

  1. Home /
  2. Studio

Studio Balzaro

Studio Balzaro was born from the strong passion for languages of its owner, Dr. M.Gabriella Balzaro, who, after a degree in languages from Ca’ Foscari and two years of specialization in translation and interpreting, was able to organize a professional and modern studio step by step, reconciling family commitments with dedication to her work.  She has been working in the sector for over twenty-five years in close contact with companies in the area.

Always expanding, it employs professionals and native speakers specialized in different sectors, precisely in order to be able to meet the diverse needs of its customers.

Why choose us?

Completeness of language services
Completeness of language services
The decades of experience in the sector has allowed us to create a staff capable of satisfying all the needs connected with communication in foreign languages, ranging from the translation of any type of text, both advertising and commercial, legal or medical, to interpreting both at fairs and in the company headquarters, to linguistic consultancy and the formulation of ad hoc courses of different levels, respecting the standards of the Common European Framework.
Quick delivery times
Quick delivery times
Do you have an emergency? No problem! We will be able to promptly meet your needs, while guaranteeing professionalism and accuracy in the translation.
Creativity and originality
Creativity and originality
Can't find the right ideas on how to present your company abroad? Create your ideal profile with us, we will be able to help you by respecting your choices by channeling them into modern foreign realities.
Safe professionalism
Safe professionalism
Many know how to speak foreign languages, but knowing how to translate and interpret absolutely requires specific training in the various micro-languages and flexibility in moving from one context to another with maximum security. All of this is what you will find with us, thanks to our native speakers and specialists in translation and interpretation.
Privacy and discretion
Privacy and discretion
Seriousness and professionalism are our must! Therefore you will be certain that any sensitive data, particular document or other corporate and/or personal material of yours will be treated with the utmost secrecy.
Technical translations
Technical translations
You can't improvise when translating technical and scientific texts, or in any case texts relating to your work! An in-depth and specific preparation is required which requires knowledge of terminology and the sector.<br /> Contact us, we will be able to satisfy every need for every business sector. From the user manual to the contract, patent and scientific reports, our decades of experience do us credit.

Team

Maria Gabriella Balzaro, direttore, interprete, traduttrice
M. Gabriella Balzaro
Director - Interpreter and Translator
Elisabetta Verardi, interprete di conferenza, traduttrice
Elisabetta Verardi
Conference Interpreter and Translator
Lucia Colombo - Interprete di conferenza, traduttrice
Lucia Colombo
Conference Interpreter and Translator

The team also employs many other professionals carefully selected from the field of certified translators and interpreters, as well as native speakers to cross-reference the services we provide.

Languages covered

Our studio offers all kinds of services you may need to increase your turnover, in the following languages:

ENGLISH
GERMAN
FRENCH
SPANISH
POLISH
SLOVAK
ARABIC
HUNGARIAN
DUTCH
FINNISH

GREEK
DANISH
RUSSIAN
CROATIAN
SERBIAN
PORTUGUESE
CHINESE
CZECH
NORWEGIAN