Studio Balzaro: translations, interpreters, language courses

  1. Home /
  2. Studio Balzaro: translations, interpreters, language courses

Studio Balzaro & Partners for translations, interpreting and language courses

Studio Balzaro & Partners is your one-stop shop for professional translations and qualified interpreter services. In addition to managing complex language projects, we organize specific language courses for companies and individuals in Treviso, Rome and Bologna.

Born out of the passion of Dr. M.Gabriella Balzaro – a graduate of Ca’ Foscari with a specialization in translation and interpreting – the firm has been operating for over 20 years, reconciling dedication and modern efficiency. Thanks to an expanding team of specialized native speakers, we respond to every need in the area with competence and professionalism.

Translations, interpreters, customized foreign language courses.

Why choosing us?

Completeness of translations and language services
Completeness of translations and language services
La nostra esperienza pluridecennale ci permette di offrire una gamma completa di servizi linguistici a Treviso. Gestiamo traduzioni di ogni tipologia (pubblicitarie, commerciali, legali e mediche) e forniamo interpreti qualificati per fiere o incontri aziendali. Offriamo inoltre consulenza linguistica e corsi di lingua personalizzati di vari livelli, strutturati rigorosamente secondo gli standard del Quadro Comune Europeo.
Speed of delivery
Speed of delivery
Hai un’urgenza? Nessun problema. Gestiamo le tue richieste con la massima tempestività, garantendo che la velocità di consegna non comprometta mai la professionalità e l'accuratezza delle traduzioni.
Creativity and originality
Creativity and originality
Non sai come presentare la tua azienda all’estero? Non ci limitiamo alle semplici traduzioni: ti aiutiamo a creare il profilo ideale per il mercato internazionale. Adattiamo i tuoi contenuti con creatività, rispettando le tue scelte ma incanalandole efficacemente nelle moderne realtà straniere.
Guaranteed professionalism for interpreters and translators
Guaranteed professionalism for interpreters and translators
Parlare una lingua non basta: eseguire traduzioni e lavorare come interpreti richiede una preparazione specifica nei micro-linguaggi di settore. Con Studio Balzaro troverai collaboratori madrelingua e specialisti capaci di passare da un contesto all'altro con la massima sicurezza e flessibilità tecnica.
Privacy and discretion
Privacy and discretion
Serietà e professionalità sono il nostro marchio di fabbrica. Garantiamo che qualsiasi dato sensibile, documento o materiale aziendale affidato alle nostre cure per traduzioni o consulenze sarà trattato con la massima segretezza e protezione.
Technical and Scientific Translations
Technical and Scientific Translations
Nel campo delle traduzioni tecniche e scientifiche non si può improvvisare. È necessaria una preparazione specifica che unisca la conoscenza della lingua alla padronanza terminologica del settore. Dal manuale d’uso al brevetto, fino alle relazioni scientifiche e ai contratti: contattaci per un servizio impeccabile basato su un'esperienza pluridecennale.

Interpreting and translation team

Maria Gabriella Balzaro, direttore, interprete, traduttrice
M. Gabriella Balzaro
Director - Interpreter and Translator
Elisabetta Verardi, interprete di conferenza, traduttrice
Elisabetta Verardi
Conference Interpreter and Translator
Lucia Colombo - Interprete di conferenza, traduttrice
Lucia Colombo
Conference Interpreter and Translator

The team also employs many other carefully selected professionals always from the certified translation industry and interpreters, as well as native speakers to cross-check the services we provide.

Languages covered

Increase your turnover by opening up to foreign markets: we offer technical translations, interpreter assistance and language training for your business. Our services are available in the following languages:

ENGLISH
GERMAN
FRENCH
SPANISH
POLISH
SLOVAK
ARABIC
HUNGARIAN
DUTCH
FINNISH

GREEK
DANISH
RUSSIAN
CROATIAN
SERBIAN
PORTUGUESE
CHINESE
CZECH
NORWEGIAN