Studio

Studio Balzaro & Partners nasce dalla forte passione per le lingue della titolare, dott.ssa M.Gabriella Balzaro, che dopo una laurea in lingue a Ca’ Foscari e due anni di specializzazione in traduzione ed interpretariato, ha saputo organizzare passo dopo passo uno studio professionale e moderno, conciliando impegni familiari con la dedizione al lavoro, che da oltre vent’anni opera nel settore a stretto contatto con le aziende del territorio.

Sempre in crescente espansione, si avvale di professionisti e madrelingua specializzati in settori diversi, proprio per saper rispondere alle diverse esigenze della clientela.

intermprete, traduttore, traduzioni, professionali, inglese, francese, tedesco, spagnolo, cinese

Completezza dei servizi in lingua

L’esperienza pluridecennale nel settore ci ha permesso di creare uno staff in grado di soddisfare tutte le esigenze connesse con la comunicazione in lingua spaziando dalla traduzione di qualsiasi tipo di testo, sia pubblicitario che commerciale, legale o medico, all’interpretariato sia in fiere che in sede aziendale, alla consulenza linguistica e alla formulazione di corsi ad hoc di livelli diversi, rispettando gli standard del Quadro Comune Europeo.

Sicurezza di professionalità

Tanti sanno parlare le lingue straniere, ma saper tradurre ed interpretare richiede assolutamente una preparazione specifica nei vari micro-linguaggi ed una flessibilità nel passare da un contesto all’altro con la massima sicurezza. Tutto ciò è quello che troverete con noi, grazie ai collaboratori di madrelingua e specialisti in traduzione ed interpretazione.

Traduzioni Tecniche

Per tradurre testi tecnici e scientifici, o comunque testi inerenti il tuo lavoro, non si può improvvisare! E’ necessaria un’approfondita e specifica preparazione che richiede conoscenza terminologica e del settore.<br /> Contattaci, sapremo soddisfare ogni esigenza per ogni settore aziendale. Dal manuale d’uso al contratto, al brevetto e a relazioni scientifiche, la nostra esperienza pluridecennale ci rende onore.

Il team si avvale anche di molti altri professionisti selezionati accuratamente sempre del settore traduttori ed interpreti certificati, nonché di madrelingua per un controllo incrociato dei servizi che forniamo.

Il nostro studio offre tutti i tipi di servizi di cui puoi aver bisogno per incrementare il tuo fatturato, nelle seguenti lingue:

INGLESE
TEDESCO
FRANCESE
SPAGNOLO
POLACCO
SLOVACCO
ARABO
UNGHERESE
OLANDESE
FINLANDESE

GRECO
DANESE
RUSSO
CROATO
SERBO
PORTOGHESE
CINESE
CECO
NORVEGESE