M. Gabriella Balzaro
Direttore - Interprete e Traduttrice
Educations
Laurea in Lingue e letterature straniere conseguita a Ca’ Foscari , Venezia.
Abilitazione all’insegnamento delle lingue straniere
Certificate of Studies – Working in English
Zertifizierung der deutschen Sprache- Goethe Institut
Zertifizierung Oberstufe- Universität Heidelberg
Skills
Cresciuta con un’innata propensione per le lingue straniere, ha dedicato gli studi sia liceali che universitari all’approfondimento del tedesco, lingua d’origine di famiglia, nonché dell’inglese e del francese.
Dopo il conseguimento della laurea, ha seguito corsi di specializzazione in traduzione, insegnato per anni nelle scuole superiori ed ha poi realizzato il suo obiettivo, e cioè quello di aprire il suo studio professionale di traduzioni, corsi lingue ed interpretariato a Treviso, che gestisce con entusiasmo.
Lavora a stretto contatto con le aziende e gli studi professionali, il che le permette di tenere sempre vivo l’uso delle lingue e di essere aggiornata sulle esigenze di mercato.
Una lingua diversa è una diversa visione della vita.
(Federico Fellini)
