Studio Balzaro: traduzioni, interpreti, corsi di lingue

  1. Home /
  2. Studio Balzaro: traduzioni, interpreti, corsi di lingue

Studio Balzaro & Partners per traduzioni, interpretariato e corsi di lingua

Lo Studio Balzaro & Partners è il punto di riferimento per traduzioni professionali e servizi qualificati di interpreti. Oltre a gestire progetti linguistici complessi, organizziamo corsi di lingua specifici per aziende e privati a Treviso, Roma e Bologna.

Nato dalla passione della Dott.ssa M.Gabriella Balzaro — laureata a Ca’ Foscari con specializzazione in traduzione ed interpretariato — lo studio opera da oltre vent’anni conciliando dedizione ed efficienza moderna. Grazie a un team in espansione di madrelingua specializzati, rispondiamo a ogni esigenza del territorio con competenza e professionalità.

Traduzioni, interpreti, corsi di lingua straniera su misura. Lavora con noi

Perché sceglierci?

Completezza delle traduzioni e dei servizi in lingua
Completezza delle traduzioni e dei servizi in lingua
La nostra esperienza pluridecennale ci permette di offrire una gamma completa di servizi linguistici a Treviso. Gestiamo traduzioni di ogni tipologia (pubblicitarie, commerciali, legali e mediche) e forniamo interpreti qualificati per fiere o incontri aziendali. Offriamo inoltre consulenza linguistica e corsi di lingua personalizzati di vari livelli, strutturati rigorosamente secondo gli standard del Quadro Comune Europeo.
Rapidità nella consegna
Rapidità nella consegna
Hai un’urgenza? Nessun problema. Gestiamo le tue richieste con la massima tempestività, garantendo che la velocità di consegna non comprometta mai la professionalità e l'accuratezza delle traduzioni.
Creatività ed originalità
Creatività ed originalità
Non sai come presentare la tua azienda all’estero? Non ci limitiamo alle semplici traduzioni: ti aiutiamo a creare il profilo ideale per il mercato internazionale. Adattiamo i tuoi contenuti con creatività, rispettando le tue scelte ma incanalandole efficacemente nelle moderne realtà straniere.
Professionalità garantita per interpreti e traduttori
Professionalità garantita per interpreti e traduttori
Parlare una lingua non basta: eseguire traduzioni e lavorare come interpreti richiede una preparazione specifica nei micro-linguaggi di settore. Con Studio Balzaro troverai collaboratori madrelingua e specialisti capaci di passare da un contesto all'altro con la massima sicurezza e flessibilità tecnica.
Riservatezza e discrezione
Riservatezza e discrezione
Serietà e professionalità sono il nostro marchio di fabbrica. Garantiamo che qualsiasi dato sensibile, documento o materiale aziendale affidato alle nostre cure per traduzioni o consulenze sarà trattato con la massima segretezza e protezione.
Traduzioni Tecniche e Scientifiche
Traduzioni Tecniche e Scientifiche
Nel campo delle traduzioni tecniche e scientifiche non si può improvvisare. È necessaria una preparazione specifica che unisca la conoscenza della lingua alla padronanza terminologica del settore. Dal manuale d’uso al brevetto, fino alle relazioni scientifiche e ai contratti: contattaci per un servizio impeccabile basato su un'esperienza pluridecennale.

Team interpreti e traduzioni

Maria Gabriella Balzaro, direttore, interprete, traduttrice
M. Gabriella Balzaro
Direttore - Interprete e Traduttrice
Tedesco / Inglese / Francese100%
Interpretazione di trattativa e consecutiva80%
Insegnante lingue100%
Traduzioni commerciali e turistiche90%
Elisabetta Verardi, interprete di conferenza, traduttrice
Elisabetta Verardi
Interprete di Conferenza e Traduttrice
Speakeraggio90%
Interprete di Conferenza100%
Traduttrice100%
Italiano / inglese / Spagnolo100%
Lucia Colombo - Interprete di conferenza, traduttrice
Lucia Colombo
Interprete di Conferenza e Traduttrice
Traduttrice 100%
Interprete di trattativa90%
Lingue: greco – italiano100%

Il team si avvale anche di molti altri professionisti selezionati accuratamente sempre del settore delle traduzioni ed interpreti certificati, nonché di madrelingua per un controllo incrociato dei servizi che forniamo.

Lingue trattate

Incrementa il tuo fatturato aprendoti ai mercati esteri: offriamo traduzioni tecniche, assistenza interpreti e formazione linguistica per il tuo business. I nostri servizi sono disponibili nelle seguenti lingue:

INGLESE
TEDESCO
FRANCESE
SPAGNOLO
POLACCO
SLOVACCO
ARABO
UNGHERESE
OLANDESE
FINLANDESE

GRECO
DANESE
RUSSO
CROATO
SERBO
PORTOGHESE
CINESE
CECO
NORVEGESE