Studio Balzaro & Partners - Trévise - Traductions, interprètes, cours de langues
Depuis vingt-cinq ans dans le domaine de la traduction et de l’interprétation, ainsi que dans l’organisation de foires en Italie et à l’étranger, le Studio Balzaro est synonyme de professionnalisme et de garantie de succès. Tous vos besoins seront satisfaits, garantissant ainsi le succès et l’expansion de votre entreprise.
Négociation, consécutive, simultanée, chucotage INTERPRÉTATION
Liaison, interprétation consécutive et simultanée, chuchotage
COURS DE LANGUE et FORMATION LINGUISTIQUE
Notre formation linguistique comprend la création et l'organisation
TRADUCTIONS POUR LE RÉFÉRENCEMENT
optimisé pour les moteurs de recherche
DIVERTISSEMENT D’AFFAIRES
Pour nos clients qui doivent accueillir des clients
Traductions et traductions certifiées
Professionnels de tous niveaux et secteurs
COLLABORATIONS
Service complet aux entreprises
Complétude des services linguistiques
L’esperienza pluridecennale nel settore ci ha permesso di creare uno staff in grado di soddisfare tutte le esigenze connesse con la comunicazione in lingua spaziando dalla traduzione di qualsiasi tipo di testo, sia pubblicitario che commerciale, legale o medico, all’interpretariato sia in fiere che in sede aziendale, alla consulenza linguistica e alla formulazione di corsi ad hoc di livelli diversi, rispettando gli standard del Quadro Comune Europeo.
Professionnalisme garanti
Tanti sanno parlare le lingue straniere, ma saper tradurre ed interpretare richiede assolutamente una preparazione specifica nei vari micro-linguaggi ed una flessibilità nel passare da un contesto all’altro con la massima sicurezza. Tutto ciò è quello che troverete con noi, grazie ai collaboratori di madrelingua e specialisti in traduzione ed interpretazione.
Délais de livraison rapides
Hai un’urgenza? No problem! Sapremo soddisfare le tue esigenze tempestivamente, garantendo comunque professionalità ed accuratezza nella traduzione.
Confidentialité et discrétion
Serietà e professionalità sono il nostro must! Pertanto avrai la certezza che qualsiasi dato sensibile, documento particolare o altro tuo materiale aziendale e/o personale sarà trattato con la massima segretezza.
Créativité et originalité
Non trovi le idee giuste su come presentare la tua azienda all’estero? Crea con noi il tuo profilo ideale, sapremo aiutarti rispettando le tue scelte incanalandole nelle realtà moderne straniere.
Traductions techniques
Per tradurre testi tecnici e scientifici, o comunque testi inerenti il tuo lavoro, non si può improvvisare! E’ necessaria un’approfondita e specifica preparazione che richiede conoscenza terminologica e del settore. Contattaci, sapremo soddisfare ogni esigenza per ogni settore aziendale. Dal manuale d’uso al contratto, al brevetto e a relazioni scientifiche, la nostra esperienza pluridecennale ci rende onore.
Personnel composé de professionnels de langue maternelle, d’interprètes et de traducteurs agréés.
Directeur - Interprète et traducteur
[vc_row][vc_column][vc_column_text css=""]
M. Gabriella Balzaro
Ayant grandi avec une propension innée pour
Interprète de conférence et traducteur
[vc_row][vc_column][vc_column_text css=""]ELISABETTA VERARDI
Je m'appelle Elisabetta Verardi, je suis interprète de
Interprète de conférence et traducteur
[vc_row][vc_column][vc_column_text css=""]
LUCIA COLOMBO
Combinaison linguistique : grec > Italien
