Contact Info
Lucia Colombo
Konferenzdolmetscher und Übersetzer
LUCIA COLOMBO
Sprachkombination: Griechisch > Italienisch – Italienisch > Greco
Fachmann gemäß Gesetz Nr. 4 vom 14. Januar 2013, veröffentlicht im Amtsblatt Nr. 22 vom 26.01.2013.
Ordentliches Mitglied der AITI Nr. Mitgliedsnummer 212017
Seit meiner Kindheit habe ich mit zwei Sprachen gelebt: Italienisch in der Familie, Griechisch in der Schule und in sozialen Beziehungen. Als Erwachsene konnte ich nichts anderes tun, als mich auf Übersetzen und Dolmetschen zu spezialisieren, und jetzt übersetze ich mit Leidenschaft vor allem Texte aus den Bereichen Wirtschaft, Recht und Finanzen sowie Texte der europäischen Institutionen und Texte aus verschiedenen anderen Bereichen (Textil, Kosmetik, Tourismus …).
“Non si vive in un paese, si vive in una lingua”.
(EM Cioran)



